Kimyasallar
CLP Revizyonu: Dijital Etiketleme ve DPP
CLP revizyonu (AB) 2024/2865 ile gelen dijital etiketleme: hangi unsurlar fiziksel etikette kalır, veri taşıyıcısı nasıl olmalı ve DPP QR koduyla nasıl birleşir
Kimyasal madde ve karışımların etiketi onlarca yıldır tamamen fizikseldi. Kasım 2024'te yayımlanan (AB) 2024/2865 sayılı Tüzük ile gelen CLP revizyonu bunu değiştirdi: etiketin belirli unsurları artık bir veri taşıyıcısı üzerinden dijital olarak sunulabiliyor. Dijital Ürün Pasaportu ile aynı dönemde gelen bu değişiklik, kimyasal ihracatçısı için hem fırsat hem tasarım sorusu yaratıyor: ambalajda kaç QR kod olacak?
Revizyon neyi değiştirdi?
Revizyon dijital etiketten ibaret değil. Kimyasal ihracatçısını ilgilendiren başlıklar:
- Okunabilirlik: etiket için asgari yazı boyutu ve satır aralığı kuralları; katlanır etiketlerin ne zaman kullanılabileceği netleşti.
- Dolum satışı: dolum istasyonlarında satılan ürünler için etiket bilgisinin satış noktasında sunulması.
- Uzaktan satış: çevrimiçi satışta tehlike bilgisi, satın alma kararından önce görünür olmalı; reklamlar da tehlike bilgisini taşır.
- Dijital etiket: belirli unsurların veri taşıyıcısı üzerinden sunulması.
Uygulama takvimi kademelidir: maddeler ve karışımlar için farklı tarihler ve piyasada bulunan ürünler için ek geçiş süreleri öngörülür. Kendi ürün ailenizin tarihini tüzük metninden teyit edin. Kapsam tartışması için bkz. kimyasal ürünler ESPR kapsamında mı.
Fiziksel etikette kalanlar, dijitale taşınabilenler
Revizyonun temel ilkesi açık: güvenlik için gerekli her unsur ambalajda kalır. Dijital etiket, fiziksel etiketi tamamlar, yerine geçmez.
| Etiket unsuru | Fiziksel etikette | Dijital etikette |
|---|---|---|
| Tehlike piktogramları | Zorunlu | Tekrarlanabilir |
| Uyarı kelimesi (Tehlike / Dikkat) | Zorunlu | Tekrarlanabilir |
| Tehlike ifadeleri (H) ve önlem ifadeleri (P) | Zorunlu | Tekrarlanabilir |
| Tedarikçi kimliği, ürün tanımlayıcı, nominal miktar | Zorunlu | Tekrarlanabilir |
| Tamamlayıcı tehlike bilgisi (EUH ifadeleri) | Zorunlu | Tekrarlanabilir |
| Diğer AB mevzuatından gelen tamamlayıcı bilgiler | İsteğe bağlı | Yalnızca dijital olabilir |
Son satır, dijital etiketin bugünkü sınırıdır: yalnızca dijital sunulabilecek bilgi dardır ve revizyon, Komisyona bu listeyi bir değerlendirmeye dayanarak genişletme yetkisi verir. Deterjan içerik listesi gibi başka mevzuattan gelen bilgiler için bkz. deterjan tüzüğü ve dijital etiket.
Dijital etiketin şartları
Tüzük, dijital etiketin nasıl sunulacağını da düzenler ve bu şartlar DPP kamu katmanıyla neredeyse birebir örtüşür:
- Veri taşıyıcısı fiziksel etikette bulunur ve yanında dijital etikete yönlendiren bir ifade yer alır.
- Erişim ücretsizdir; kayıt, uygulama indirme veya şifre istenemez.
- Bilgi, ürünün piyasaya arz edildiği üye devletin dilinde sunulur. Bkz. DPP'de çok dillilik.
- Dijital etiket, yaygın kullanılan cihaz ve tarayıcılarla çalışır ve arama yapılabilir olmalıdır.
- Erişilebilirlik, ürün piyasaya arz edildikten sonra yıllarca sürdürülmelidir.
Bu liste, EN 18220'nin veri taşıyıcı ve erişim kurallarıyla aynı yönü gösterir. Bkz. EN 18220 nedir.
Tek QR mı, iki QR mı?
En büyük tasarım riski, aynı ambalajda birbiriyle yarışan iki kod: biri CLP dijital etiketi, diğeri pasaport için. Tüketici hangisini tarayacağını bilemez; denetçi ikisini de kontrol eder; baskı alanı ikiye bölünür.
Çözüm, GS1 Digital Link ile tek bir QR koddur. Kod, ürünün GTIN'ini ve gerekirse parti numarasını taşır; bir resolver servisi taranan kodu bağlantı tipine göre yönlendirir: güvenlik bilgisi için CLP dijital etiketine, ürün bilgisi için pasaporta, belge için SDS'ye. Tarayıcı tek kod görür; arka planda kaç rejim olduğu tarayıcıyı ilgilendirmez.
Kodun boyutu ve yerleşimi için bkz. DPP QR kodu: boyut, yerleşim ve baskı kalitesi.
Kimyasal ihracatçısı için uygulama adımları
- Ürün ailenizin geçiş tarihini belirleyin; madde mi karışım mı olduğuna göre değişir.
- Etiket unsurlarını yukarıdaki tabloya göre ikiye ayırın; fiziksel etiketi asgari yazı boyutuna göre yeniden tasarlayın.
- Dijital etiket içeriğini, kimyasallarda DPP, REACH ve SCIP yazısında anlatılan yapılandırılmış madde verisinden üretin; ayrı bir içerik havuzu kurmayın.
- Tek QR ve resolver mimarisini kurun; bağlantı tiplerini (güvenlik bilgisi, pasaport, SDS) tanımlayın.
- Her pazar dili için içerik sürümünü yönetin ve etiket değişikliklerini sürümleyin.
Ambalaj üzerindeki diğer etiket yükümlülükleriyle birlikte planlamak için bkz. PPWR uyumlu ambalaj etiketleme ve standartlar rehberi.
Sık sorulan sorular
CLP dijital etiket fiziksel etiketin yerine geçer mi?
Hayır. Piktogramlar, uyarı kelimesi, H ve P ifadeleri, tedarikçi kimliği, ürün tanımlayıcı ve nominal miktar ambalajda kalır; dijital etiket yalnızca sınırlı tamamlayıcı bilgiyi tek başına taşıyabilir.
CLP dijital etiketi için QR kod zorunlu mu?
Tüzük belirli bir teknoloji dayatmaz; veri taşıyıcısı yaygın cihazlarla okunabilmelidir. Pratikte QR kod, GS1 Digital Link ile birlikte hem CLP hem pasaport için en uyumlu seçenektir.
CLP dijital etiketi ile Dijital Ürün Pasaportu aynı şey mi?
Değil. CLP dijital etiketi tehlike iletişiminin parçasıdır; pasaport ESPR'nin ürün bilgi aracıdır. Ancak aynı veri taşıyıcısını paylaşabilir ve aynı yapılandırılmış madde verisinden beslenmelidir.
